الثلاثاء، 19 مارس، 2013
3/19/2013

Dark Storm

للإنضمام يجب وضع طلب في الموضوع الرسمي في المنتدى : هنــآ




بســم الله الرحمـن الرحيـم

الســلام عليـكم و رحمة الله تعآلى و بركآتهـ

أهــلآ بكل عشآآق الأنمي و المآنجـآ

أهــلآ بكل المبدعيــن و عشآآق التـألق

كيف حـآلكم ؟ ان شاء الله في أحســن الأحوآل

~

يسرنا أن نفتتح فريـق الترجمة الخآص بالمنتـدى !

سيكـون شآملا لكل ما له علاقـة بترجمة الأنمي و المآنغـآ !

و هدفـه هو تقديـم أعمآل بإسـم المنتدى لنشره و تطويره

ملاحظة : فريق The Best = فريق Dark Storm

اخترنا إسما خاصا بالفريق فقط ليكون ملائما أكثر لمجال الانمي و المانغـآ =)


DARK STORM

- فريــق خآص بترجمـة الأنمي و إنتآجـه و رفعـه

و ترجمــة المآنجآ و تبييضهــآ و رفعهــآ

بإختصآر .. كل ما له عـلاقة بالترجمـة =)

- جميـع أعمآل الفريق ستحمـل إسمه + إسم المنتـدى و رآبطـه

- تم إفتتآح مدونة للفريـق من أجل جمع أعمـآله بهـآ : هنــآ


من أجل الإنضمآم للفريق .. هنـآك بعض الشروط التي يجب أن تتوفـر فيكـ

و رجــآء حـدد المجآل المنآسب لك و الذي يمكنك أن تبـدع فيه =)

و سيــكون هناك إختبآر خــآص لكل مجــآل ~

× فريق الانمي ×

[ ترجمــة الأنمـي ]

- إمتلاك جميـع البرآمج الأسآسيـة للترجمـة

- [ اللغـة العربيـة الفصحى ] المفهومـة و بدون أخطاء إملائيــة و بعيدآ عن اللغة العآميـة

- أن تكون قد ترجمت على الأقل حلقة أنمي واحـدة من قبـل

[ التدقيــق ]

- تصحيح الأخطآء الإملائيـة و اللغوية التي يمكن أن يقع فيها المترجم

أي يجب أن يتقن قوآعد اللغة العربية .. و أن يتمكن من تصحيح الأخطاء الشائعة على الأقل

[ مثل : أنتي ، مالذي .. ]

[ الإنتـــآج ]

- إمـتـلاك برنـآمج إنتآج منآسب لإنتاج الهارد سب أو السوفت سب ( و يستحسن كلاهما )

- القدرة على إنتاج احدى الجودتين على الأقل ، عالية أو متوسطة ( و يستحسن كلاهما )

- القـدرة على توفير حلقآت الرآو

[ الرفــع ]

- نت سريـع يمكنك من رفع الحلقآت ( على الأقل 2Mb )

- معرفة مواقع الرفع الجيدة و المناسبـة

× فريق المانجا ×

[ ترجمـة المآنجـآ ]

- الخبرة في إستعمآل الفوتوشوب فهو أهم برآمج ترجمة المآنجآ ~

[ أو أي برنآمج آخر يسمح لك بترجمة المانجا بشكل لائق و خط جيـد ]

- [ اللغـة العربيـة الفصحى ] المفهومـة و بدون أخطاء إملائيــة و بعيدآ عن اللغة العآميـة

[ التبييـض ]

- إمتلاك برنامج الفوتوشوب أو أي برنامج يسمح بمسح الكتآبـة

[ التدقيــق ]

- تصحيح الأخطآء الإملائيـة و اللغوية التي يمكن أن يقع فيها المترجم

أي يجب أن يتقن قوآعد اللغة العربية .. و أن يتمكن من تصحيح الأخطاء الشائعة على الأقل


للإنضمآم إلى الفريـق يجب المرور بإختبآر بسيـط ..

مترجم أنمي :

- ضع ردا يحمل الشروط المتوفرة فيك ( من بين شروط الانضمام الذي ذكرناها سابقا )

- سنرسل لك ملف ترجمة ( من اختيارنا ) و عليك ترجمته و رفعه هنـا

منتـج : 

- ضع ردا يحمل الشروط المتوفرة فيك ( من بين شروط الانضمام الذي ذكرناها سابقا )

- حلقة أنمي من إنتآجـك مع توضيح الجودة و البرنامج المستعمل

رآفـع :

- ضع ردا يحمل الشروط المتوفرة فيك ( من بين شروط الانضمام الذي ذكرناها سابقا ) + سرعة النت لديك

- حلقـة من رفعـك تحمل حقوق المنتـدى ( رابط المنتدى في عنوان الحلقة و ليس في الفيديو )

مترجم مانجـآ :

- ضع ردا يحمل الشروط المتوفرة فيك ( من بين شروط الانضمام الذي ذكرناها سابقا )

- فصل كآمل أو بضعة صفحآت من ترجمتـك

مبيـض :

- ضع ردا يحمل الشروط المتوفرة فيك ( من بين شروط الانضمام الذي ذكرناها سابقا )

- صفحـة مانجا من تبييضـك


للإنضمآآم يرجـى وضع رد هنآ يحمل الآتي :

[ الإسم ]

[ الإختصاص ]

[ الشروط المتوفـرة ]

[ الإختبــآر ]


الشعآر الرسمي للفريـق :


يرجى وضعه في توقيعـك بعد أن يتم قبولـك =)



[ قائمة الأعضاء تظهر فقط لأعضاء الفريق ]


مــلاحظآت هآمـة

* فريقنا يعمل بمبدأ [ نحن مسلمـون قبل أن نكون مترجمين ]

لذا الانميات و المانجات ذات التصنيفات المخلـة ممنوعة هنا ..

و أي انمي أو مانجا تكون فكرته الرئيسية تحمل معتقدات كفرية مرفوض

أي لقطـة مخلة يتـم حجبها و الكلمات البذيئة المبالغ فيها أو الكفرية تغير لكلمات مناسبة لا تخل بالقصة قدر الإمكـآن

فكسـب الذنـوب آخـر مـآ نبتغيـه من أعمـآلنـآ !!

إن كنت مستعدا للعمل مع احترام هذه المبادئ فأهلا بك ..

أما إن كنت تملك رأي آخر فنعتذر منك لكن هذا ليس مكانك المناسب ..

* يمكن إختيـآر أكثر من إختصآص وآحد

[ مثلا : مترجم و منتج و رافع في نفس الوقت ]

* حتى لو كنت تنتمي لمجموعآت أخرى في المنتدى يمكنك الإنضمام لهـذا الفريق ..

موآضيعك العآدية ( في أقسام التصميم و الصور و غيرها ) تكون بإسم فريقك الأصلي

أما أعمالك في الترجمة [ حلقآت الأنمي و فصول المانجا ] ستكون بإسم هـذا الفريق

* جميع النقاشات و المشاريـع تتم في القسم الخاص [ هنــآ ] .. يظهر فقط لأعضاء الفريق ~

و أي تعامل خارج المنتدى غير مصرح به .. من يود الإنضمام فعليه التسجيل و العمل داخل المنتدى

* الفريق تآبع للمنتدى و يعمل لصآلحـه .. لذا كل أعمآلنـآ بإذن الله ستحمل رآبط المنتـدى [ WWW . THEB3ST . COM ]

.
.

إنضمآآمكـم سيشرفنـآ كثيرآ فلا تترددوا في ملء الإستمارة و وضع طلب الإنضمام ~

دمتم في حفظ الله و رعــآيته

61 التعليقات :

  1. غير معرف4/10/14

    فريق رائع لابعد حد ، ترجمة احترافيه ، ذوق رفيع باختيار المانجوات
    اتمنى لكم الاستمرار ، وارجوا ان تترجموا ويب تون crepuscule

    ردحذف
  2. غير معرف8/10/14

    السلام عليكم
    طوكيو غول انمي رائئع جدا والمانجا الخاصه به تستحق الترجمه ، وانا اثق بانكم ستخرجون ترجمتها بطريقه احترافيه

    ردحذف
  3. شكرآ لكما على المرور .. شرفنا تواجدكم
    بالنسبة للترجمة فنحن حاليا لا نستقبل الطلبآت
    نترجم فقط ما يعجبنا شخصيآ فهي مجرد هواية و نحن نعمل مجانيا كما تعلمون ^^
    ( طوكيو غول مليء بالمشآهد المخلة القذرة لذا من المستحيل أن نترجم المانجا
    أما مانهوا Crepuscule فقط استلمها مترجم جديد مؤخرا )

    ردحذف
  4. سلام عليكم
    تقدرون تترجمون مانجا Crepuscule لان المانجا متوقفه عند الفصل ٢٣ :}

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام .. ضع طلبك في طلبات الترجمة : http://darkstorm-tm.blogspot.com/p/disclamer.html

      حذف
  5. انا اتمنى ان انضم لفريقكم بس ما اعرف اسوي شيء بس ممكن تعلموني عشان اقدر انضم؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. اتمنى ان استطيع تبييض المانجا على الاقل ك مبتدئة؟☺

      حذف
    2. هنآ فهرس دروس ترجمةة المانجا : http://www.theb3st.com/t43743-topic

      لإنضمام إلى الفريق من هنآ : http://www.theb3st.com/t35578-topic

      تستطيعين المساعدة حتى وإن كنتِ مبتدئة =)

      حذف
  6. هل يمكنكم تكملة ترجمة مانجا
    ((الانسة المفضلة لدى السيد الخادم))

    ردحذف
    الردود
    1. المترجمة تعمل عليها حالياً =)

      حذف
  7. Joa_sama16/8/15

    اريد ان اصبح مدققه لديكم ☺
    .
    انا مبتدئه لكن �� انا اجيد التحدث والكتابه بطلاقة باللغه العربيه الفصى ��
    اتمنى ان تقبولوني لديكم ��

    ردحذف
    الردود
    1. Joa_sama16/8/15

      انتظر ردكم على احر من الجمر ��

      حذف
    2. أهلا و سهلا بك .. انضمامك سيسعدنا ^^
      يرجى وضع طلب الإنضمام في هذا الموضوع : http://www.theb3st.com/t35578-topic
      مع اختبار التدقيق ( يمكنك اختيار حلقة أو فصل مانجا و تصحيح بعض الاخطاء الموجودة )
      بالتوفيق

      حذف
    3. Joa_sama19/8/15

      حسنا سأأجرب فعل هذا (:
      .
      اتمنى لي التوفيق ♡
      .
      ساجرب ون شوت ☆

      حذف
    4. بالتوفيق و بإنتظارك ^^

      حذف
  8. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  9. اتمنى الانضمام اليكم هل مازال باب الانضمام مفتوح

    ردحذف
    الردود
    1. أجل باب الإنضمام مفتوح =)
      يمكنك تقديم طلب الإنضمام هنا : http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف
    2. غير معرف23/9/15

      السلام عليكم
      أنا حاب أنضم للفريق كمترجم أنمي لكن ما فهمت كيف أرسل الإختبار. يعني هل أترجم حلقة قصير ٥ دقائق وأرسل الملف أو لازم أنتجها ؟

      حذف
    3. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،
      ان كنت تريد الانضمام كمترجم ارفع فقط ملف الترجمة وارسله بدون إنتاج

      حذف
  10. غير معرف12/10/15

    انا اريد الانضمام لفريق المانجا

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بك سيسعدنا انضمامك إلينا ~
      ضع طلبك في هذا الموضوع من فضلك :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف
    2. ممكن تكملوا مانجا كوباياشي و اخته ميغومو اتحمست لما البنت قبلت كوباياشي ايه اللي هيحصل المهم انتم اجمل فريق ترجمة شفته في حياتي و شكرا علي تعبك لكن ممكن اطلب طلب بأن لا تحذفوا مشاهد التقبيل و هذا الامر غير ضروري المهم شكرا جزيلا ��

      حذف
    3. إيفا-تشان .. أهلا بك أنرتِ ~
      بالنسبة لكوباياشي فساكو غائبة حاليا .. ما ان تعود سوف تستكملها بإذن الله ^^
      + فعلا الاحداث الاخيرة رهيبة ههههه
      و بالنسبة للتقبيل .. نعتذر إليك غآليتي لكن إن كانت تلك المشاهد عادية بالنسبة لك فهي ليست عادية بالنسبة لنا
      نحن مسلمون قبل كل شيء و نرفض نشر مثل تلك المشاهد =)
      بالتوفيق

      حذف
  11. غير معرف14/11/15

    السلام عليكم احب ترجمة المانجا لكن لم اترجم اي مانجا من قبل و لا اعرف كيف استخدم الفوتوشوب او برامج التبييض او الترجمة فهل استطيع الانضمام لفريق ترجمة المانجا؟

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السـلام
      بالطبع يمكنك =)
      ما عليك إلا الترجمة في ملف txt أو word
      و سيهتم الملصق/المحرر بتحرير الفصل بالفوتوشوب
      و طبعا التبييض يهتم به المبيضون
      ان كنت مستعدا للعمل بهذه الطريقة فيشرفنا انضمامك ^^

      حذف
  12. السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
    أمازلتم تقبلون طلبات الإنضمام؟
    سيسعدوني وسيشرفني كثيراً الإنضمام لكم.

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام ورحمة الله وبركآته ~
      أجل باب الانضمام مفتوح على الدوام
      من فضلك ضع طلبك هنا / http://www.theb3st.com/t35578-topic
      انضمامك شرف لنا =)

      حذف
  13. غير معرف27/12/15

    بودي اشارك بس ما اعرف كيف اشارك

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بك ~
      للإشتراك عليك وضع رد في هذا الموضوع في المنتدى :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic
      و ستتلقى ردا من أحد قادة الفريق ^^

      حذف
  14. غير معرف27/12/15

    شكرا على الرد بس ماعرفت كيف ارد على الموضوع

    ردحذف
    الردود
    1. إن كنت مسجلا فيجب أن تسجل الدخول أولا
      ان لم تكن مسجلا يمكنك التسجيل من هنا :
      http://www.theb3st.com/register?agreed=true&step=2
      بعدها إما أن تفعل الحساب من ايميلك الخاص
      أو تنتظر ان يتم تفعيلك من طرف أحد الإداريين >> عادة يستغرق الأمر بضعة دقائق فقط
      ~
      بعدها سجل دخولك للمنتدى و توجه للموضوع
      ستجد صندوق الرد أسفله .. وما عليك إلا إرسال الرد
      بالتوفيق و ان كانت لديك أية استفسارات فأنا هنا =)

      حذف
  15. غير معرف28/12/15

    شكرا لك طبقت ما قلتيه ووضعت رد وقد قبلتي الرد ووضعتي صفحة لكي اطلع عليها اطلعت عليها ولكن لازلت لا اعرف اين سأدقق؟ ومتى ؟

    ردحذف
    الردود
    1. تـم الرد عليك ^^

      حذف
  16. غير معرف5/4/16

    انتم فريق رائع جدا بكل معنى الكلمة ヽ(*≧ω≦)ノ
    وانا اتنمى الانضمام اليكم هل الابواب لازالت مفتوحة؟؟(∩_∩)
    انا اجيد التبييض واللصق (*^▽^*)
    ان كانت الابواب لازالت مفتوحة اين قدم طلبي؟؟(。・ω・。)

    ردحذف
    الردود
    1. بالطبع لا تزال مفتوحة و يسرنا انضمامك إلينا ^^
      ضع طلب في الموضوع الرسمي : http://www.theb3st.com/t35578-topic
      و شكرا لك

      حذف
  17. ماهو أفضل برنامج لتصدير الحلقات؟
    انا أستعمل برنامج Aegisub للترجمة وعندما أريد إصدار الحلقة لا اعرف كيف وبأي برنامج..
    مالحل؟

    ردحذف
  18. غير معرف28/7/16

    السلام عليكم انا مترجم مانجا اعرف ابيض ولاكن بالنسبه للترجمه لست خبير فى الغه الانجليزيه جيدا فاستعين ببرامج او جوجل للترجمه

    ردحذف
  19. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    أعزائي الرائعين المبدعين أعضاء الفريق القمة في العمل..
    أعذروني على اختياري هذه الصفحة للتحدث بما في جعبتي..
    فمنذ ذلك الزمن وأنا أرغب بالإفصاح عن مكنونات قلبي..
    ولكن لعل الفرصة واتتني الآن..
    لربما أبدأ بعبارة..وليتها تجيد التعبير..
    خالص الشكر أقدمه إليكم على جهودكم الرائعة..
    فالشكر الجزيل لكم من أعمق أعماق قلبي لم يجد له محلاً سوى هنا..
    ماذا سأقول سوى.. المتعة التي تنقلونها باحترافية بوركتم من الله تجعلني أكون جشعة للمزيد حتى أكاد لا أرضى بغيرها بديلاً..
    والحق يقال.. ما إن ألقى اسمكم الموقر حتى أقفز بلهفة ألتهم ولا أقرأ فقط ههههه الحدث تلو الحدث..
    وليس انتقاصاً في حق المترجمين الآخرين لكنكم تجاوزتم الجوزاء في علاها حفظكم الله ورعاكم من كل مكروه..
    والشكر في حقكم قليل وإن كان بحجم السماء فقد أفتقد لمعاجم أحرف جمال المدح..والتي لن توفيكم بتاتاً..
    أدعو الله أن يرزقكم سعادة الدارين كما أسعدتمونا بألق وتميز وجودكم..
    دمتم في رعاية الله..
    وأملي أن يصلكم امتناني..

    ردحذف
  20. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    أعزائي الرائعين المبدعين أعضاء الفريق القمة في العمل..
    أعذروني على اختياري هذه الصفحة للتحدث بما في جعبتي..
    فمنذ ذلك الزمن وأنا أرغب بالإفصاح عن مكنونات قلبي..
    ولكن لعل الفرصة واتتني الآن..
    لربما أبدأ بعبارة..وليتها تجيد التعبير..
    خالص الشكر أقدمه إليكم على جهودكم الرائعة..
    فالشكر الجزيل لكم من أعمق أعماق قلبي لم يجد له محلاً سوى هنا..
    ماذا سأقول سوى.. المتعة التي تنقلونها باحترافية بوركتم من الله تجعلني أكون جشعة للمزيد حتى أكاد لا أرضى بغيرها بديلاً..
    والحق يقال.. ما إن ألقى اسمكم الموقر حتى أقفز بلهفة ألتهم ولا أقرأ فقط ههههه الحدث تلو الحدث..
    وليس انتقاصاً في حق المترجمين الآخرين لكنكم تجاوزتم الجوزاء في علاها حفظكم الله ورعاكم من كل مكروه..
    والشكر في حقكم قليل وإن كان بحجم السماء فقد أفتقد لمعاجم أحرف جمال المدح..والتي لن توفيكم بتاتاً..
    أدعو الله أن يرزقكم سعادة الدارين كما أسعدتمونا بألق وتميز وجودكم..
    دمتم في رعاية الله..
    وأملي أن يصلكم امتناني..

    ردحذف
    الردود
    1. شكراً لعباراتك الراقيةة $
      كلماتك شهادة نفخر بها ❤️❤️

      حذف
  21. غير معرف27/8/16

    السلام عليكم أنا أريد أن أساعدكم في ترجمة مانهوا جبنة بالمصيدة بدون ان انظم للفريق هل يمكنني ذلك؟
    أنا متمكنة في الترجمة والتبييض والتحرير ولدي فريقي الخاص لكن لكي لاتضيع الجهود ان يترجمها اكثر من شخص وكما اني أحب هذه المانهوا واريد ان تنزل بشكل اسرع!

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام ورحمة الله~
      بداية أود أن أشكرك على أسلوبك الراقي~
      الحقيقة أن المبيضين قد اهتموا بتبييض جميع الفصول
      أما بالنسبة للترجمة فالمترجمة متقدمة فيها للغاية~
      نحن نطرح بمعدل فصلين كل أسبوع وقريباً وسنصل لآخر الإصدارات بإذن الله
      شكراً جزيلاً على عرضك هذا، نرحب بالتعاون مستقبلاً في مشاريع أخرى =)

      حذف
  22. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  23. هل يمكنكم ترجمة مانجا دايزي الكهربائي لان الترجمة الحالية ركيكة لابعد الحدود

    ردحذف
    الردود
    1. نشكرك على ثقتك بنا
      لكننا و للأسف لا نستقبل طلبات الترجمة في الوقت الحالي ^^

      حذف
  24. السلام عليكم أرغب بالانظمام إلى فريقكم الرائع ^-^ أجيد التبييض والتحرير والترجمة

    ردحذف
  25. السلام عليكم أرغب بالانظمام إلى فريقكم الرائع ^-^ أجيد التبييض والتحرير والترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام و رحمة الله
      أهـلا بك & سيشرفنا انضمامك إلينا
      يرجى وضع طلبك في هذا الموضوع :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف
  26. السلام عليكم~احدثكم بعد منتصف الليل بنصف ساعه ..توي مخلصة مانجا احب الحياة من ترجمة فريق دارك ستورم..صراحة ماقدرت اتحمل و قلت لازم ادخل اشكركم على هذا العمل الرائع و الجميل 😭😭😭💟💟💟💟و امم دخلت اشوف شروط الانضمام حق فرق تبييض و ترجة المانجا و اكتشفت اني ماعندي اي شرط متوافر😂💔💔😂لذلك قررت باوقات فراغي اتدرب على التبييض و قليلا من الترجمة نزرا الى اني لا زلت طالبه ثالث ثانوي و ان شاء الله تتوفر فيني المؤهلات اللي تساعدني اني انضم للفريق~ و شكرا

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام و رحمة الله و بركآته
      متابعتك لأعمالنا شرف لنا
      نشكرك على كلامك الطيب .. و بسمة أمل ستطير فرحا عند قراءة تعليقك هذا ^^
      بالنسبة للتدرب على الترجمة و التبييض .. قد تفيدك هذه الدورة التعليمية :
      http://www.theb3st.com/t43743-topic
      بالتوفيق لك و سيسرنا انضمامك في اي وقت =)

      حذف
  27. السلام عليكم انا يشرفني الانضمام لكم بالنسبة لفريق ترجمة المانجا اجيد التبعيض والترجمة

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام
      يمكنك تقديم طلب انضمامك مع اختبار القبول هنا :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف
  28. مرحبا انا اريد مترجمة انمى اتقن العربية والانجليزية وبرنامج الترجمة وأريد الانضمام لكنى ترجمت حلقة من مسلسل حقيقى وليس انمى

    ردحذف
    الردود
    1. لم افهم قصدك بانك تريدين مترجمة .. للعمل معها ؟
      على كل .. للانضمام كمترجمة انمي فنحن نرحب بك طالما تستطيعين الترجمة
      بالتوفيق لك

      حذف
  29. كيف اترجم الكلمااات من الانجليزي للعربي

    ردحذف
    الردود
    1. يجب أن تكون لديك خبرة مسبقة و لو بسيطة باللغة الانجليزية
      و يمكنك دائما الاستعانة بالقواميس للتأكد من المعاني
      المهم أن تحاول دائما إيصال " المعنى العام " للجملة و ليس ترجمتها حرفيا كلملة بكلمة
      فأحيانا المعنى العام يختلف
      بالتوفيق

      حذف
  30. غير معرف8/11/17

    مرحبا اريد ان انضم اليكم سأكون مبييضة انا مبتدئة ولكن اريد التجربة انا اجيد الللغة الفصحى جيدا اسمي فاطمة واتمنى الرد على تقديمي واعطائي الاختبارات اللازمة حتى انضم اليكم

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بك .. سيسعدنا انضمامك إلينا ، عليك تقديم طلبك في الموضوع الرسمي :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف
  31. هذا رابط ميديافاير مانجا بيضت منها 10 صفخات هذا رابط مانجا بيضت منه 10 صفحات هhttps://www.mediafire.com/file/s9z1p3p3qgdg2dk/16Life-v01.pdf د

    ردحذف
    الردود
    1. عليك تقديم طلبك في الموضوع الرسمي :
      http://www.theb3st.com/t35578-topic

      حذف